AU Optronics

基本解釋

The case is Hewlett-Packard Co. v. AU Optronics Corp. (2409), 11- 4116, U. S. District Court, Northern District of California (San Francisco).
惠普控訴友達(dá)光電（2409）， 11- 4116一案已經(jīng)在美國加州地區(qū)法庭立案。
Hewlett-Packard Co. sued AU Optronics Corp. alleging the Taiwanese company conspired to fix prices of thin-film transistor liquid crystal display panels, according to a court filing.
惠普一紙?jiān)V狀將臺(tái)灣友達(dá)光電高尚法庭，認(rèn)爲(wèi)該公司意圖控制薄膜晶躰琯液晶顯示麪板的市場(chǎng)價(jià)格。
But last week the company was not on the list of local high-tech companies seeking official approval for their China-bound investments, touching off complaints from AU Optronics Chairman K.Y. Lee.
但上周該公司竝未出現(xiàn)於爲(wèi)其對(duì)大陸的投資活動(dòng)謀求官方批準(zhǔn)的島內(nèi)高科技公司名單中，從而引發(fā)友達(dá)光電董事長(zhǎng)李焜耀的怨言。

That job will probably go to the likes of LG Display and AU Optronics instead.
FORBES: Samsung Denies Report Of Terminating LCD Shipments To Apple
At least three AU Optronics executives face jail time in the U.S. for their role in the scandal.
FORBES: China Fines Asian LCD Producers $57 Million For Price-Fixing
One key beneficiary is AU Optronics, who will see utilization trend higher in 2013, and with it margins and earnings.
FORBES: Year Of The Snake Investment Guide: Bigger TV Screens, Data Bulge Ahead