a hell of a life
基本解釋
- 人間地獄
英漢例句
- Before liberation my family led a hell of a life.
解放前我家過著地獄般的生活。 - She lives in a palace of a house, but she is leading a hell of a life.
他住在如宮殿般的官邸中，卻過著地獄般的生活。 - Your mon, and I, we had one hell of a great life, son. And the best of part about that we had one hell of great kid, too. (
你媽媽和我，我們共度了美妙的一生，吾兒，而其中最棒的就是我們有個(gè)優(yōu)秀的孩子。
blog.sina.com.cn - The company has had a hell of a time making a go of life in China.
FORBES: Google's China Troubles Growing - While a sputtering dissident movement shows occasional signs of life, reminding us of the hell the Cuban people endure, it casts a pale shadow compared to the fury of the Arab Spring.
FORBES: Cuba, Where Sheep Are Trained To Venerate Wolves - It must be out of religious fanaticism, or else a twisted urge to make life hell for the 1.3m Palestinians squeezed into the rest of the Gaza strip.
ECONOMIST: Israel's settlers