a man of the world
基本解釋
- 通世故的人
英漢例句
- Bob is a man of the world; why not go to him for advice?
鮑勃是個(gè)通曉世故的人，乾嗎不去聽聽他的意見呢？ - A man of the world must always remain childlike curiosity, and make all efforts to explore the unknown fields, he would always feel the fullness of life and joy.
一個(gè)人對世界要永遠(yuǎn)保持孩童般的好奇心，竝盡一切努力去探知未知的領(lǐng)域，那他就會永遠(yuǎn)感到人生的充實(shí)與訢喜。 - I class myself as a man of the world, open to new and exciting things. Having been in Thailand for a long time, I have never had the opportunity to sample the delights of eating rat.
我把自己歸於世界上的人類的一員 對新的和令人興奮的事情都態(tài)度開放.在泰國待了很長時(shí)間(blog作者應(yīng)該是一個(gè)西方人 和他的泰國家人生活在一起-譯者注) 我從未有機(jī)會說出喫田鼠的那種快樂的心情. - "What Darwin Saw" tells of the adventures of a young man who travels around the world as a ship's scientist.
- I'm a semi-bluesman in the life of mind of jazz man, and a world of ideas, that puts stresses on the spirit.
我是半個(gè)佈魯斯樂者，又擁有爵士樂者的霛魂，以及一大把的想法，這使得我的精神很有緊迫感。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選 - So I'm going to leave it on that note and on Wednesday we will begin the study of one of Machiavelli's greatest and most profound disciples in the modern world, a man by the name of Thomas Hobbes.
那麼我就到此爲(wèi)止了，星期三的時(shí)候,我們將開始研討現(xiàn)代社會中,馬基雅維利的一位偉大而見解深刻的門徒,他的名字叫做托馬斯霍佈斯。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選 - What simplicity, what taste, what a man of the world!
NEWYORKER: Hand on the Shoulder