a work of art

基本解釋

I don't feel the need to make it into a work of art, but to describe it, which is different.
我不認(rèn)爲(wèi)有使之成爲(wèi)一個(gè)藝術(shù)作品的必要性，但是描繪它還是必要的——這兩件事是不同的。
Above all, it is the incredible handles created for the umbrellas that almost make them a work of art.
值得一提的是，其雨繖的握柄尤爲(wèi)精美，使得每一把雨繖都儼然成爲(wèi)了一件藝術(shù)品。
He is the poet of the programming world, whose code is a work of art that can be appreciated and analyzed.
他是編程世界的詩(shī)人，在他的世界裡，編碼是一種可以訢賞和品位的工作藝術(shù)。

For years, he had always been planning to paint a work of art, but had never yet begun it.
And that I think may be a little bit - - that's a metaphor in itself - that may be a little bit much to ask of a work of art.
但我認(rèn)爲(wèi)這個(gè)要求,我說的本身也是一個(gè)比喻-,對(duì)於一個(gè)藝術(shù)作品來說有些太多了。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選
So, so far the American landscape is already a work of art, already part of a European memory. Then something else happens: "But gradually the models of those elementary rusticities became stranger and stranger to the eye, the nearer I came to know them.
至此關(guān)於美國(guó)景色的廻憶已經(jīng)是一件藝術(shù)品了，已經(jīng)包含一部分歐洲記憶，之後發(fā)生了一些事：,然而漸漸地，我越熟悉那些田園風(fēng)光的基本模式,越看它們?cè)接X得陌生。
耶魯公開課 - 1945年後的美國(guó)小說課程節(jié)選

Ideally, of course, one buys a work of art for love, and not investment.
FORBES: The Thirty-Eight Million Dollar Andy Warhol Blunder