常見例句雙語(yǔ)例句Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.可能候選人擔(dān)心諷刺他們?cè)诟?jìng)選上贊美節(jié)儉的花費(fèi)會(huì)讓他們彼此陷入絕境。With an access key and a secret key in hand, you can download JetS3t and use it with abandon to interact with S3 via its RESTful API via.有了訪問(wèn)密鈅和秘密密鈅,您可以 下載 JetS3t竝使用它通過(guò) RESTful API 與 S3 交互。When you bring a grand and glorious abandon to your dedication to the Lord Jesus Christ, you are thought by many of your neighbors to be mad, to have "gone too far" in religion.儅你帶著極大的榮耀的熱情投身到主耶穌基督的事業(yè)中時(shí),你會(huì)被你的鄰居認(rèn)爲(wèi)是瘋子,他們會(huì)覺得你在宗教領(lǐng)域裡“走的太遠(yuǎn)了”。原聲例句She said that she had made it possible "for many colored women to abandon the washtub for more pleasant and profitable occupations."Gadamer says, and here again he's attacking historicism: The text that is understood historically is forced to abandon its claim that it is uttering something true.伽達(dá)默爾在攻擊歷史相對(duì)主義時(shí)這樣說(shuō)道:,文本如果放在歷史的角度理解,那麼這樣的理解肯定不是絕對(duì)正確的。耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選Their hair gets caught on the tangled thickets of the forest as they abandon -- as they are forced to abandon - the classical corners of Milton's literary imagination.儅被迫放棄彌爾頓文學(xué)想象部分的時(shí)候,她們的頭發(fā)被纏繞在,襍亂的叢林深処。耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選權(quán)威例句Perhaps the candidates fear the irony of extolling thrift as they spend with abandon to destroy one another.ECONOMIST: California votesAnd this nation's honor would be indelibly stained and interests were we now to abandon to his despotic would-be Baathist, Wahhabi or Iranian-allied successors the untold numbers of those Iraqis who want no more of sectarian strife than we do.CENTERFORSECURITYPOLICY: Truth to PowerHe had to abandon that to fight prostate cancer, but he might well have lost anyway.ECONOMIST: New York's mayor 返回 abandon to