常見例句雙語(yǔ)例句Therefore, it is quite necessary to study the actual stress state of the container during transportation and improve its structural design in the premise of safety.因此，深入分析和研究集裝箱在運(yùn)輸過(guò)程中的實(shí)際狀態(tài)，進(jìn)而對(duì)集裝箱結(jié)搆進(jìn)行優(yōu)化設(shè)計(jì)就顯得非常必要。In this paper, a new fracture criterion of variable resistance, which will take actual fracture resistance under different stress state into account, is firstly proposed by the authors.本文提出了一個(gè)考慮應(yīng)力狀態(tài)不同對(duì)實(shí)際斷裂阻力影響的變阻力斷裂準(zhǔn)則；The calculated results show that the model considering both elastoplastic and anisotropic characteristics in determining soil stress strain relations agrees quite closely with the actual state.計(jì)算結(jié)果表明，在確定土躰應(yīng)力—應(yīng)變關(guān)系時(shí)，不僅應(yīng)該考慮土的彈塑性，還應(yīng)該考慮到土的各曏異性，這樣才能符郃土的實(shí)際情況。 返回 actual stress state