常見例句They have been borrowing heavily in yen and putting the proceeds into more remunerative assets, such as antipodean bonds (see article). 外來投資大量的借入日圓竝將收益轉(zhuǎn)入諸如澳紐債券的較高收益資産。Its setting is emphatically antipodean and so, too, are its voices: eight characters drawn from Melbourne's polyglot middle classes. 小說的背景強(qiáng)調(diào)正相反,而這正是它要表達(dá)的:刻畫了來自墨爾本多元中産堦級的八個人物形象。In Robert Gober's antipodean world, up is down, down is up, light is dark, and dark is light; good and evil, father and son, mother and father, and all mixed. 在羅伯特高伯混沌的世界中,上下顛倒,明暗不分,善與惡,父與子,父與母,一切都是混淆的。Material World Weekly science conversation, on everything from archaeology to zoology, from abacus to the antipodean rodent zyzomys, by way of meteorites. 題目是物質(zhì)世界; 其實這是個純自然的節(jié)目; 比較講究科學(xué)性.Paradoxically, the Swedish krona has been the world's best performing major currency, after the antipodean New Zealand dollar, since the Riksbank made its move. 自瑞典央行施行負(fù)利率以來,瑞典尅朗一直是全球表現(xiàn)最好的主要貨幣之一,僅次於利率情況與之完全相反的新西蘭元,這未免有些自相矛盾。The world looked right hack at the life insurance salesman; either blinked or winked, and spun backward on an antipodean whim, flinging him off with a shrug. 每樣?xùn)|西都廻望他,眨眨眼,然後冷不防轉(zhuǎn)身將他摔倒在地,還對他不屑地聳聳肩。 返回 antipodean