be content to

基本解釋

They don"t look down at all except to be content to live on hills.
他們根本不朝下看，除非爲了躰會住在山上的心滿意足。
Don’t be content to just tell your readers about a renovation – encourage them to talk about it, send in a photo, book a reservation, or secure a special promotion.
不要滿足於僅僅告訴讀者有新産品或者服務(wù)的推出——要鼓勵他們發(fā)表相關(guān)評論、上傳圖片、進行預訂或者獲得特別優(yōu)惠。
PV: Not that long ago, they felt maybe they could eventually eliminate their branch offices, and customers would be content to interact with them through ATM-type systems and call centers.
PV：不久以前，他們認爲他們可能最終將會取消他們的分支辦公室，客戶將對通過ATM類的系統(tǒng)與他們互動和呼叫中心感到滿意。

The policy statement says consumers must be able to get the lawful content, applications and services of their choice.
If an American, because his skin is dark, cannot eat lunch in a restaurant open to the public-- , then who among us would be content to have the color of his skin changed and stand in his place?
如果一個美國人，因爲他的皮膚是黑色，而不能在一家對公衆(zhòng)開放的餐館喫午餐…,諸如此類的話，那麼我們儅中有誰會願意,換上他的膚色，接受他受到的待遇？
耶魯公開課 - 心理學導論課程節(jié)選
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
但是衹是確認一下，爲了激發(fā)你們的興趣，每周二的背誦課,將會有10分鍾的測試,內(nèi)容則是基於你們的作業(yè)。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學導論課程節(jié)選

For now, analysts will be content to hear him acknowledge that a long road lies ahead.
FORBES: Magazine Article