be hard hit

基本解釋

The very rich are already paying higher taxes; the poor are going to be hard hit by benefit cuts.
富豪們已經(jīng)繳納了高額稅款，窮人們的生活也將因削減福利雪上加霜。
Germany’s success in emerging markets is a source of both pride and vulnerability, for it would be hard hit were growth there to slow.
德國爲(wèi)其在新興市場的成功而自豪，但這成果竝不牢固。如果這些市場增長放緩，德國經(jīng)濟(jì)將受重大打擊。
Similarly, the hotel industry’s revenue and occupancy levels continue to be hard hit.
同樣，酒店業(yè)的收益和入住率持續(xù)遭遇重創(chuàng)。

Life seems to be back to normal. However,in the small coastal communities hit hard by the tsunami, signs of devastation and loss are everywhere.
President Obama told people in the nation's largest state, which has been hit especially hard by the economic crisis, that "there will be brighter days ahead."

Some firms, such as mail order businesses, will be hard hit.
ECONOMIST: Royal Mail
Companies that rely on skilled labour will be hard hit.
ECONOMIST: AIDS in Kenya