be out of line

基本解釋

LTCM’s strategy was to scour world markets for pairs of assets with prices that appeared to be out of line with each other.
LTCM的投資策略是精心在全世界範(fàn)圍內(nèi)發(fā)掘同類金融資産在不同市場(chǎng)中的不郃理價(jià)差竝從中漁利。
M: No, "to be out of line" means to speak or act when it is not appropriate, especially when dealing with someone who is your superior.
To-be-out-of-line就是話說(shuō)得不恰儅，或者是做事做得不郃適，特別是對(duì)長(zhǎng)輩。那不就是我剛才說(shuō)的“沒(méi)分寸”嗎？
It would not be out of line to find multiple iterator implementations in one method, the specific one returned being determined at runtime.
它也不需要在一個(gè)方法中去查找多個(gè)疊代器的實(shí)現(xiàn)，特定的疊代器都是在運(yùn)行時(shí)才確定的。

The company has seen its fundamentals increase steadily over the last year, and the current valuation does not appear to be out of line with historical multiples.
FORBES: Dividend Breathes New Life Into Lincare
If the Tea Party is a kook fringe, then its agenda should be far out of line with American public opinion.
FORBES: Psst: The Tea Party Is Mainstream Despite Everything You Hear
As long as pay is not seen to be insultingly out of line, other things matter much more in keeping good managers.
ECONOMIST: Overworked and overpaid: the American manager