Basel III

基本解釋

The committee’s package of recommendations, known as Basel III, will increase the minimum common equity that banks will hold to 7%.
該委員會(huì)的一系列意見(jiàn)即所謂的巴塞爾資本協(xié)議三將使銀行持有的普通股最小值增加到7%。
But to ensure that the regulators go to bat for them with respect to Basel III, the banks need to agree to a small but significant list of changes.
但爲(wèi)了確保尊重巴塞爾公約III的決策人出頭爲(wèi)它們說(shuō)項(xiàng)，銀行必須要同意按照一份列項(xiàng)少而重大的清單作出改變。
Banks may not want to pay all that legislators and regulators want here, but they're certainly willing to pay something in exchange for support on Basel III.
銀行可能不願(yuàn)意在這方麪滿(mǎn)足立法人和決策人所有的要求，但是它們肯定願(yuàn)意就巴塞爾公約III付出一些代價(jià)以換取支持。

I think they may have to have a Basel III before too long because everything gets more and more complex in the world.
我認(rèn)爲(wèi)不久就會(huì)推出第三次巴塞爾協(xié)議,因爲(wèi)世上萬(wàn)事都變得越來(lái)越複襍了
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

Sovereign spreads marched higher again in the run-up to Basel III standards on bank capital adequacy.
FORBES: Aid Package For Greece Does Not Deter Investment In Gold; Prices Rise Again
Although given that the risk weightings are global, based on Basel III, that might not happen.
FORBES: European Union Tries to Ban Free Speech
Add the phase-in of new Basel III standards, and many banks feel less motivated to lend.
FORBES: 4 Things for Investors to Remember in 2013