break field

基本解釋

The company’s data, which cover both Europe and the Americas, break field productivity down into patches just five metres square.
而他們公司的數(shù)據(jù)，包括歐洲和美洲，能夠?qū)⑼恋禺b量細(xì)分到五平方米。
The company's data, which cover both Europe and the Americas, break field productivity down into patches just five metres square.
而他們公司的數(shù)據(jù)則可以精確到5平方米的單位生産率上。目前，該公司的數(shù)據(jù)包含了歐洲和整個(gè)美洲地區(qū)。
ecocn.org
Narrow structures extend into the blue water like docks; small white dots break up field of blue like ships on water; and the structures lining the area resemble large warehouses.
狹長(zhǎng)的建築物像碼頭一樣曏藍(lán)色的水域延伸。水麪上一個(gè)個(gè)的小白點(diǎn)就像在水上的小船；一座座建築物劃分出的區(qū)域就好象一個(gè)個(gè)大的倉(cāng)庫(kù)。

This may be a difficult field to break into, but new agents make it every year.
FORBES: How To Be A Great Sports Agent, Part 2
We've proven that the enemy cannot break us on the field of battle.
CENTERFORSECURITYPOLICY: "The 'Buck' stops here" on defense cuts