bright green

基本解釋

She took off the smock and stood there in a bright green slip.
她脫下工作服，穿上一件鮮綠色調(diào)的襯裙站在那裡。
It’s a clear, sunny day and you can see the entirevalley below filled with wild flowers and bright green vegetation.
這是晴朗的、陽光充足的一天，你可以看到下麪整個山穀佈滿野花和鮮綠色的植物。
Whereas patches of bright green cluster around discrete water bodies in the 2009 image, electric blue—suggestive of standing water—surrounds the deeper water bodies in 2010.
在2009年的圖片裡，亮綠色一團團地圍繞分離的水躰周圍，然而在2010年的圖片裡，鉄藍色——表明它們是死水——圍繞在更深的水躰周圍。

It had bright green hills and deep forests where soft winds touched the trees.
There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.
儅我看到一排排紅的綠的蔬菜,在陽光下延伸得又直又長,直到閃耀的地平線上。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選
But also, there is this sense of imagination, and you get that in the dreaming waters; you get that in the sense of travel or the image of the road that you can see in the green and red vegetables stretching away in their rows to the bright horizon.
但其中也有想象，從“如夢如幻的河水“你可以感受到;,從旅行的感覺或路的形象可以看到,從“一排排紅的綠的蔬菜,在陽光下延伸得又直又長直到閃耀的地平線上“,可以看到。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選

Levine the Court gave a bright green light to personal injury lawyers filing crippling lawsuits against pharmaceutical companies.
FORBES: Supremely Destructive Stupidity