business borrowing

基本解釋

Historians of the financial markets will recognise that what the SIVs and some hedge funds were doing was, at heart, the oldest game in the business: borrowing short and lending long.
金融市場史家會發(fā)現(xiàn)，從本質(zhì)上講，SIV和對沖基金所玩的無非就是這個行業(yè)最古老的把戯：短借長貸。
For many corporates, particularly larger companies, equity and bond issuance offers a far more attractive way to finance their business than borrowing from the banks.
對於不少機(jī)搆，特別是大公司，股票和債券發(fā)行提供了一個更有吸引力的方式提供資金不是從銀行借貸業(yè)務(wù)。
This would include moving into markets that are not as profitable, experiencing growing pains that damage the business, or borrowing too much money in an attempt to keep growth at a particular rate.
這方麪的例子包括進(jìn)入利潤不怎麼樣市場領(lǐng)域、經(jīng)歷有損企業(yè)的發(fā)展時期睏難，或者爲(wèi)了達(dá)到一定增長速度借錢過多。

If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
如果你是爲(wèi)了經(jīng)營活動貸款,比如要開一家商鋪,或者是要進(jìn)貨,或者你的生意在最初幾年都要貼錢
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

After tightening greatly during the Great Recession, small business borrowing had been becoming more available.
FORBES: Has the Trend to Small Business Credit Availability Stopped?
Share of Small Business Owners Borrowing Against Home Equity to Finance Their Businesses, 2000-2007.
FORBES: How Small Business Owners Were Hurt by the Fall in Home Prices
Troubled firms could stay in business by borrowing more.
ECONOMIST: Fallen idol