常見例句雙語例句Epicures, the most prudent time-travellers, will follow Gibbon to Rome, or time their birth to dodge a call-up for the world wars and surf the Pax Americana.而最爲(wèi)謹(jǐn)慎的穿越客——美食愛好者們,則會追隨吉本前往羅馬,否則得掐算好出生時(shí)間以避開世界大戰(zhàn)的征兵,然後享受美國統(tǒng)治之下的和平。Epicures, the most prudent time-travellers, will follow Gibbon to Rome, or time their birth to dodge a call-up for the world wars and surf the Pax Americana.享樂主義者是最謹(jǐn)慎的時(shí)間旅行者,他們會跟隨吉本前往古羅馬,或是計(jì)算好自己出生的時(shí)間來躲過世界大戰(zhàn)的征兵,同時(shí)又盡情享受美國單極主導(dǎo)下的和平時(shí)代。bbs.mytimes.net.cnFor a real fix, look at every xsl:call-template for that template name and try to identify all possible parameters or find out why the call was passing them.要真正脩改,看看該模板名的每個(gè) xsl:call-template,試著確定所有可能的蓡數(shù)或者爲(wèi)何調(diào)用傳遞它們。原聲例句Bread for the World organizes people from religious and non-religious groups to write,call and visit members of Congress.Whereas we all know that the universe is of a certain kind-- -- we can't even call it Copernican anymore-- poetry has this odd preference for Ptolemaic astronomy.雖然我們都知道宇宙是怎樣的-,現(xiàn)在即使哥白尼的理論也不完全正確了-,但是詩歌偏愛托勒密的宇宙觀。耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.事實(shí)上,發(fā)出求救信號,是極其危險(xiǎn)的行爲(wèi),從進(jìn)化的角度看,對任何一個(gè)年輕的生物躰。耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選權(quán)威例句Can you rule out there will be a call for -- or that the President would call for sending any additional troops to Afghanistan or anyone else as a result of the policy?WHITEHOUSE: Press BriefingThe introduction of S.R. 608- a call for a Presidential Youth Council- is promising for a few reasons.FORBES: Resolution for Youth Voices Reaches the Senate 返回 call for