career choice

基本解釋

It was the most popular career choice for an educated woman.
對(duì)於受過(guò)教育的女性教師是最受歡迎的職業(yè)選擇。
In some sectors, an MBA is virtually a prerequisite, but in others it might be viewed as a positively eccentric career choice.
在某些行業(yè)，MBA學(xué)位實(shí)際上是一項(xiàng)必備條件。而在其它行業(yè)，唸MBA可能被眡爲(wèi)一種極其古怪的職業(yè)選擇。
I remember him saying all kinds of things about the money, status, and joy I could find elsewhere, while I defiantly re-asserted my future career choice.
我記得他提到了錢、身份、以及其他地方我可以得到的快樂(lè)等等所有東西，然而我對(duì)我未來(lái)的職業(yè)選擇十分堅(jiān)持。

It's the outcome of a race one's running faster than all of the other guys and it's as if to have a career at all one has no choice but to come in first.
這裡講的是一項(xiàng)競(jìng)賽的結(jié)果,某個(gè)人比其他所有人跑的都快,就好像這場(chǎng)競(jìng)賽中,除了第一你別無(wú)選擇。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
This is where Milton is accounting for himself in his choice of a poetic career.
在這裡,彌爾頓把自己眡爲(wèi)一位詩(shī)人。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選

The idea came after watching HBS classmates struggle with career choice for 2 years.
FORBES: Launching A Neuroscience Startup: From MIT To Silicon Alley
Standing up for what you believe in is always a good career choice.
FORBES: 3 Career Lessons From The Women Of TIME's 100