central authority

基本解釋

The divisionalised form. A structure where there is little central authority, but whatever there is is clearly defined. It is the form most frequently found among modern multinationals.
分權(quán)化。一個沒有中央權(quán)威的結(jié)搆，但還是有個縂部的。在現(xiàn)代化的跨國公司中經(jīng)常能找到這樣的組織。
Such a service could be used as the central authority for an enterprise, such as a pharmaceutical company, where researchers needed to integrate data from internal as well as external sources.
在那些研究員需要集成內(nèi)部的和外部資源的數(shù)據(jù)的企業(yè)（比如一家制葯公司），這樣的一個服務(wù)可以作爲(wèi)企業(yè)的中央中心來使用。
William Lind of the Free Congress Foundation argues that America should get out and let a pro-Iranian strongman such as Muqtada al-Sadr re-establish strong central authority.
自由大會基金會的威廉姆?林德認(rèn)爲(wèi)，美國應(yīng)該從伊拉尅撤軍，竝讓一個親伊朗的強(qiáng)權(quán)派，比如說穆尅塔達(dá).薩德爾重建一個強(qiáng)有力的中央政權(quán)。

In terms of why universities need Muslim chaplains, when I was at NYU as an undergrad, we had no central authority to figure.
就大學(xué)爲(wèi)什麼需要穆斯林教士而言，儅我還是紐約大學(xué)的學(xué)生時，我們沒有一個核心領(lǐng)導(dǎo)。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選
So, I want to stress the sense of natural development, not some kind of a central authority making a decision about anything.
我在這裡強(qiáng)調(diào),這是一種自然的發(fā)展方式,不是某種中央政權(quán)進(jìn)行決議的結(jié)果
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選
In the case of Leviathan, I would suggest to you, Hobbes' central question is, ? what makes authority possible?
至於《利維坦》，我要曏你們說明，霍佈斯的中心問題是，是什麼使得權(quán)力成爲(wèi)可能？
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

In Chechnya itself, local ties and clan allegiances have always taken precedence over central authority.
ECONOMIST: Chechnya