常見例句He that has not got a wife,is not yet a compleat man. 無妻不算完人。He that has not got a wife,is not yet a compleat man. 無妻不算完人。 -He that has not got a Wife, is not yet a compleat Man. 不結(jié)婚的男人衹是半個男人。The earliest citation comes from Sir William Hope's The Compleat Fencing-Master, second edition, 1692, page 157: “What he doth, he doth by rule of thumb, and not by art. 大概意思就是說,木工工人測量物躰時,依據(jù)的是他們拇指的長度,而不是尺子什麼的。Islands in the Stream and To Have and Have Not were both written on Bimini while Hemingway was staying at the Compleat Angler: he was one of the hotel's first guests in the mid 1930s. 而水下發(fā)現(xiàn)的那塊約300英尺長的方形石塊看起來就像是縱橫的一段公路或者是一截倒塌的城牆。Here was the compleat modern misfit:the very air appeared to poison him; 這正是現(xiàn)代錯位的一個典型例子:這裡的環(huán)境在毒害他; 返回 compleat