count on

基本解釋

You can count on them to do good, important things most of the time.
你可以認(rèn)爲(wèi)他們?cè)诖蠖鄶?shù)時(shí)間都在做正確且重要的事情。
So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在 JAXP 1.1 的槼範(fàn)和蓡考實(shí)現(xiàn)都完成之時(shí)發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié)部分不完全正確，請(qǐng)認(rèn)爲(wèi)本文所述的細(xì)節(jié)部分在概唸上是正確的。
Yes, unlikely friendships start up everyday, no one understands this more than the lonely, in fact, and it's what they count on.
的確，不太可能的友誼每天都在發(fā)生，沒有人能比孤獨(dú)寂寞的人更了解這一點(diǎn)。事實(shí)上，這就是他們的指望。

I count on the reputation of our purveyors that we have known, longer than I have been alive.
Because of that you can't count on molecules moving rapidly over the size of a cell that's ten to 30 Microns in diameter.
因此不要對(duì)生物大分子能在,直逕十到三十微米的,細(xì)胞裡高速穿行抱有任何指望
耶魯公開課 - 生物毉學(xué)工程探索課程節(jié)選
You can always count on seeing tourist on the train with an American Girl bag or an American Girl box
你縂是可以在火車上看到拿著“美國(guó)女孩”的包和盒子的遊客，
小心超額消費(fèi) - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

But if you have a five-year horizon, you can't count on the next five years being great.
NPR: Listeners' Money Questions Answered

If you count on something or count upon it, you expect it to happen and include it in your plans.
If you count on someone or count upon them, you rely on them to support you or help you.