criminal private prosecution

基本解釋

Firstly, the author introduces the current situation of the system of the criminal private prosecution and analyses some flaws of the current system briefly.
在該部分筆者首先介紹了我國(guó)刑事自訴制度的現(xiàn)狀竝簡(jiǎn)單分析了我國(guó)現(xiàn)行的刑事自訴制度所存在的問(wèn)題；
www.591-lw.com
In the current law, the design of recent program of victim-offender mediation can take criminal private prosecution and mediation system on traffic disturbance case as background.
在現(xiàn)行法範(fàn)圍內(nèi)，刑事和解的近期方案的設(shè)計(jì)可以以刑事自訴與交通肇事案件的調(diào)解制度爲(wèi)背景。
In this part, the author has discussed the concept, characteristics, history evolution, the tradition rationale and the traditional value basis of the criminal private prosecution system.
筆者論述了刑事自訴制度的概唸及特征、刑事自訴制度的歷史沿革、刑事自訴制度的傳統(tǒng)理論基礎(chǔ)和刑事自訴制度的傳統(tǒng)價(jià)值。
www.591-lw.com

But the end result of this legislation would be to subject doctors to criminal prosecution if they fail to determine the motivations behind a very personal and private decision.
WHITEHOUSE: Press Briefing