demand notes

同根派生

A demand note is sent automatically when the invoice is overdue.
若發(fā)票瘉期未付，一張即期票據(jù)(交費通知單)便自動輸出。
Why do I receive a demand note after paying the penalty?
爲(wèi)何已經(jīng)繳交了罸款,仍收到繳款通知書?
Paying tax due on or before the due date on the demand note.
在稅單上列明的繳稅日期前繳交稅款。
Note: Not all property tax demand notes for the 2005-06 year of assessment have been issued.
注:2005-06年度的物業(yè)稅稅單尚未全數(shù)發(fā)出。
Starting from early next year, payers may choose to receive Chinese demand notes, including their names and correspondence addresses.
市民亦可由明年初開始選擇收取中文印發(fā)的徵收通知書,包括以中文列印其姓名及通訊地址。