柯林斯詞典double take (double takes) 1. N-COUNT If you do a double take when you see or hear something strange or surprising, you hesitate for a moment before reacting to it because you wonder if you really saw or heard it. 不能置信的表情 She looked up, then did a double take when she saw my dress and makeup. 她擡起頭,看見我的衣服和打扮露出不能置信的表情。 返回 double take劍橋詞典?do a double take to look at someone or something and then look again because you suddenly recognize him, her, or it or notice that something unusual is happening (因認出某人或物,或感覺有異樣而)再仔細看一眼,再認真看一下 I did a double take - I couldn't believe it was her. 我又仔細看了一眼——我簡直無法相信真的是她。 返回 double take