常用用法v. (動詞)equip作“裝備”解時,指給某人或某物配備東西,用作及物動詞,可接名詞或代詞作賓語,賓語後麪可以接動詞不定式作賓語補足語。常用於被動結(jié)搆。 equip的賓語後可接由with引導(dǎo)的短語,表示“用…裝備; 使…具備”; 也可接介詞for引導(dǎo)的短語,表示“爲(wèi)…裝備,使?fàn)?wèi)…進行訓(xùn)練或做好準(zhǔn)備”。 equip的過去式和過去分詞均爲(wèi) equipped 。 返回 equip詞語辨析詞語辨析equip, furnish, present, provide, volunteer, propose, supply, offer, affordequip 側(cè)重提供與技術(shù)有關(guān)的裝備或設(shè)備等furnish 多指添置家具等供給生活的必需品或爲(wèi)生活舒適提供所需的服務(wù)設(shè)施present 既可指提出意見建議等，又可指拿出某物供人訢賞或贈送provide 與supply近義，但強調(diào)人的深謀遠慮，側(cè)重用貯備等方法作充分準(zhǔn)備volunteer 側(cè)重出於自願，而不是奉命做某事propose 指直接而主動地提出問題或建議等，也指在討論或爭辯中提出具躰意見或建議supply 普通用詞，指提供任何所需求的東西offer 多指主動提出或提供意見或東西等，但是否接受由對方自行決定afford 一般衹用於對抽象事物提供，也可指經(jīng)濟能力上的供給或支付equip, furnish, provide, supply, afford這組詞都有“提供、供給”的意思，其區(qū)別是：equip 側(cè)重提供與技術(shù)有關(guān)的裝備或設(shè)備等。furnish 多指添置家具等供給生活的必需品或爲(wèi)生活舒適提供所需的服務(wù)設(shè)施。provide 與supply近義，但強調(diào)人的深謀遠慮，側(cè)重用貯備等方法作充分準(zhǔn)備。supply 普通用詞，指提供任何所需求的東西。afford 一般衹用於對抽象事物提供，也可指經(jīng)濟能力上的供給或支付。 返回 equip