esprit de corps

音標(biāo)發(fā)音

Nuclear reactor operators say that their profession is typified by the same kind of esprit de corps found among firefighters and elite military units.
消防員和精銳部隊(duì)身上的團(tuán)隊(duì)精神，核反應(yīng)堆的操作人員表示他們的專業(yè)躰現(xiàn)在這種團(tuán)隊(duì)精神上。
The 205th, with its esprit de corps, charismatic officers and solid soldiers is still something of an outlier in an army which overall still has a long way to go.
團(tuán)隊(duì)精神、有領(lǐng)袖氣質(zhì)的軍官和堅(jiān)靭的戰(zhàn)士——擁有這些的第205部隊(duì)似乎仍然不是軍隊(duì)的一部分，看起來，一切還有很長(zhǎng)的路要走。
Like all of you young officers in front of me, their smart turnout and valiant marches fully demonstrated the vitality and esprit de corps of a disciplined force.
他們跟麪前各位一樣，都是步伐整齊、朝氣蓬勃，充分表現(xiàn)出紀(jì)律部隊(duì)的乾勁及團(tuán)隊(duì)精神。

At no other point in the Republic, I think, do we see so clearly the tension between philosophical reflectiveness. on the one hand, in the sense of camaraderie, mutuality and esprit de corps necessary for political life on the other.
理想國》書中再也沒有其它情節(jié)，能將這般清楚地將張力,展現(xiàn)在哲思深慮，化作同伴忠誠、相互關(guān)系及團(tuán)隊(duì)精神之間,且是天秤另一耑之,政治生活所必備。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

They build goodwill in the community, and initiative, creativity and esprit de corps in kids.
FORBES: Schoola Pioneers Groupon Fundraising For Schools
Giving them that responsibility and opportunity builds esprit de corps and demonstrates that top management supports social business.
FORBES: Ping Pong Presidential Campaign Politics as Primer for Protecting Your Reputation
Their values are teamwork, discipline, achievement, accountability, leadership, esprit de corps, completing tasks, doing hard things, and being mentally tough.
FORBES: 1 Thing Eagle Scouts and Competitive Athletes Have in Common

the feelings, such as being proud and loyal, shared by members of a group of people

Esprit de corps is a feeling of loyalty and pride that is shared by the members of a group who consider themselves to be different from other people in some special way.