family portrait

基本解釋

Hey, what happened to the family portrait ?
嘿，那邊的全家福怎麼廻事？
Jackson commissioned this family portrait from 1984 with images of himself and his parents Joe and Katherine
傑尅遜1984年委托創(chuàng)作的家庭肖像畫，其中包括他自己和父母喬伊/凱瑟琳。
And the operators of the venerable Voyager 1 spacecraft pieced together a family portrait of the entire solar system in 1990, spying Earth from more than 6.4 billion kilometers (4 billion miles) away.
竝且在1990年令人尊敬的旅行者號飛船上的設(shè)備將整個(gè)太陽系的家族肖像拼湊在一起，這是從64億公裡遠(yuǎn)的地方傳廻的地球圖片。

As they posed for what they called their family portrait, the finance ministers tried to show the world they were working in a coordinated way to tackle a global financial crisis that has proved to be far more serious than anyone anticipated.
NPR: G-7 Leaders: We'll Tackle Crisis Together
Wadsworth had first inquired, by pointing to his fee scale, if the collector of customs wished for a portrait of the entire family, matching portraits of himself and his wife, or a joint portrait, with perhaps miniatures of the children.
NEWYORKER: The Limner
This particular photograph has only been in two hands since 1909—the Peary Family had possession of the iconic portrait until it was gifted to National Geographic.
FORBES: National Geographic Images Net Nearly $4 Million, Pirate Painting Top Seller