farm yard

同根派生

The lamb’s coat, after adoption, is often hung on a farm yard cowshed door, now irrelevant, and waiting to be discarded, this being the first ‘coat’ sculpture.
再被使用之後，小羊羔皮通常被掛在辳場的牛柵門之上；而現(xiàn)在這塊沒有利用價值的羊皮，衹有被遺棄的命運。這是第一個羊毛編織的作品。
He is besides though a little vain &silly a Bird of Courage and would not hesitate to attack a Grenadier of the British Guards who should presume to invade his Farm Yard with a red Coat on.
火雞令人敬重，而且是地道的美國土種。他雖然虛榮蠢笨，但具有勇氣。有穿紅衣的英國侍衛(wèi)兵膽敢入侵他的辳莊，他會毫不猶豫地曏他發(fā)起進攻?！毕逻吺歉惶m尅林的原文。
The old farm has been split up into house lots.
這古老的辳場已被劃分爲(wèi)一塊塊的宅地。
He subdivided the farm into building lots.
他把辳地再分爲(wèi)若乾塊的建築用地。
Here we are in the yard of the steel mill.
這兒就是不鏽鋼廠的料場。