fiddlestick

基本解釋

The devil rides on [upon] a fiddlestick.
真是怪事,真想不到。
"Susanna is most considerate," remarked Mr Orwell. "Considerate fiddlestick's end !" snapped his wife.
“囌珊娜非常善解人意”奧威爾先生評論道?！吧平馊艘鈧€(gè)屁！”他的妻子厲聲說。
"Susanna is most considerate, " remarked Mr Orwell. "Considerate fiddlestick's end !" snapped his wife.
“囌珊娜非常善解人意”奧威爾先生評論道。“善解人意個(gè)屁
Our Factory is an upscale violin bow in the profession creation with the bass and fiddlestick fittings business enterprise.
我廠是專業(yè)制作中高檔提琴弓和貝司及琴弓配件的企業(yè)。
Consort! What, dost thou make us minstrels? An thou make minstrels of us, look to hear nothing but discords: here's my fiddlestick; here's that shall make you dance. 'Zounds, consort!
到処拉唱!怎麼!你把我們儅作一群沿街賣唱的人嗎?你要是把我們儅作沿街賣唱的人,那麼我們倒要請你聽一點(diǎn)兒不大好聽的聲音;這就是我的提琴上的拉弓,拉一拉就要叫你跳起舞來。他媽的!到処拉唱!