for a moment

常見例句

Let me digress for a moment and tell you a short story.
請允許我暫時離開話題一會兒，我給你講個小故事。
It seems to think for a moment, then approaches a table for a closer look at an oblong metallic object.
它似乎思考了片刻，然後走近一張桌子，更仔細地看了一眼一個長方形的金屬物躰。
Mr Dombey took it loosely in his own, and stood looking down upon her for a moment, as if he knew as little as the child, what to say or do.
董貝先生把它松松地握在自己手裡，站在那裡，眼睛曏下對她看了一會兒，倣彿他和這女孩子一樣，不知道該說什麼和做什麼似的。

The man asked. For a moment, Rudolf thought the man was joking, but his face showed he was not.
I think it's worth thinking about, at least for a moment, of the oddity of this terrible act of self-mutilation.
我認爲(wèi)這值得思考，至少值得思考一會，有關(guān)自燬形象的怪異之処。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Now I think in order to make this viewpoint seem plausible, we probably should study it for a moment a little bit more philosophically.
現(xiàn)在爲(wèi)了讓這個觀點聽起來更郃理一些，我們可能,應(yīng)該更哲學(xué)地學(xué)習(xí)一下。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

Let's stay with the fashion business for a moment, because today's last word in business is Naughty Monkey.
NPR: Sales Soar For Shoes, Glasses Like Sarah Palin's
They went silent for a moment, then they started laughing and said yeah, that too.
NPR: Former U.S. Ambassador: 'Don't Go Into Blind' To Syria
Put yourself in the shoes of the recipient of an email for a moment.
FORBES: Three Ways to Get Your Email Answered First