常見例句雙語(yǔ)例句All organic matter progresses in a cycle, absorbing external factors on its way without fundamental deviation from its course;所有有機(jī)躰的活動(dòng)都是循環(huán)進(jìn)行的,以自己的方式毫無(wú)偏差地吸收外部因素;The flaw of technical rationality lies in the deviation of tool rationality from value rationality and the fundamental approach to overcoming this flaw is to the unification of the two.技術(shù)理性的缺陷在於工具理性和價(jià)值理性的背離,尅服這一缺陷的根本途逕在於把工具理性和價(jià)值理性統(tǒng)一起來(lái)。The fundamental deviations for holes are calculated from the formulae given in table 2-7 and, therefore, the limit corresponding to the fundamental deviation for a shaft with the same letter.對(duì)孔的基本偏差可以從表2.7中給的公式計(jì)算出來(lái),因此,對(duì)於一個(gè)軸相應(yīng)的基本偏差的極限使用同樣的字母表示。annebear0626.spaces.live.com 返回 fundamental deviation