go off the top

基本解釋

I slipped on the wet counter top and let go off the pie.
我一下子在溼案臺(tái)上滑倒了，手中的果派也飛了出去。
http://www.hotdic.com
The rest, does it go? Oh, you go off and left us a few top, the night is the treat?
休息了，難道就這樣算了不成？哎呀，你們放假走了，賸下我們幾個(gè)頂著，晚上是不是該請(qǐng)客呀？
That would be the work of some 23 year old tech assistant at the stations that was told to download something off the internet…after he go done watching Top Gun.
那應(yīng)該是個(gè)空間站裡23嵗的技術(shù)助理，被告知需要從網(wǎng)上下載點(diǎn)什麼東西…
focustt.com

We just go through the list top to bottom, left to right, and cross names off as we go.
我們會(huì)從上到下，從左到右看那個(gè)問(wèn)題清單，如果解決了就把名字擦掉。
哈彿公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

With the exception of a couple of early seasons (when those at the top learned what happens when you go off-brand) the show has hit the mark, its consistently high ratings as solid evidence.
FORBES: SNL, The Muppets, And Sesame Street Know Purpose Is At The Heart Of Great Brands