hardihood

音標(biāo)發(fā)音

I hardly know where i found the hardihood thus to open a conversation with a stranger ;
我自己也不知道哪裡來(lái)的膽子，居然同一個(gè)陌生人說(shuō)起話(huà)來(lái)。
dict.site
How did she die?' he resumed at last--fain, notwithstanding his hardihood, to have a support behind him; for, after the struggle, he trembled, in spite of himself, to his very finger-ends.
“她是怎麼死的？” 終於，他又開(kāi)口了——雖然他很堅(jiān)強(qiáng)，卻也想在他背後找個(gè)靠一靠的地方；因爲(wèi)，在這場(chǎng)鬭爭(zhēng)之後，他不由自主地渾身顫抖著，連他的手指尖也在抖。
And this desire came more from fear, a need to divert attention from one's own nakedness and insecurity by an attack upon a common target, than from any real cruelty or scornful hardihood of the soul.
而這種渴望也竝非源自他們心霛的冷酷或孤傲狂妄，而是源於他們心中的恐懼，他們想要轉(zhuǎn)移自己的注意力，以著迷於一種普通的對(duì)象來(lái)取代內(nèi)心的空白和不安。
blog.sina.com.cn