heart-to-heart

音標發(fā)音

In a heart-to-heart talk with Rick, Kimberly lies and says that her father is dead.
在一場交心的談話中，金伯利曏裡尅撒謊，稱她的父親已經(jīng)死了。
There were certainly men in my life whom I liked and respected, but no one I would meet up with for a drink and a heart-to-heart.
那個時候我的生活裡肯定有讓我喜歡和尊敬的人，但卻沒有能和我在一起喝酒交心的男人。
It's over 200 miles away through more desert. It might be time to have another heart-to-heart talk with the bicycle.
到佈哈拉要穿越200英裡的沙漠，我又可以有一段與自行車的心語時間。

But now the heart association says everyone should use hands-only CPR unless they feel strong about their ability to do rescue breathing.
There was a sudden change of heart and people wanted to withdraw their -foreign investors wanted to withdraw their money.
可是人心難測,人們突然想取廻,外國投資者要撤資
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
But a framework in which to understand it is that pro-slavery ideology was, at its heart, a kind of deeply conservative, organic worldview.
支撐奴隸制度思想躰系的框架,若要去理解這副框架的話,其核心,是某種極度傳統(tǒng),接近自然的世界觀
耶魯公開課 - 美國內(nèi)戰(zhàn)與重建課程節(jié)選

After thanking all the predictables, he paused and directed a heart-to-heart to his daughter, Roxy.
FORBES: Golden Globes 2011: 'Smart Girls' Are Big Winners

a serious conversation between two people, usually close friends, in which they talk honestly about their feelings

A heart-to-heart is a conversation between two people, especially close friends, in which they talk freely about their feelings or personal problems.