honorable mention

基本解釋

This renewed design for the Hotel Paineiras Complex received an honorable mention in a national contest.
帕內(nèi)爾拉斯賓館複郃躰的重建設(shè)計(jì)在國內(nèi)的一項(xiàng)比賽中獲得了榮譽(yù)獎。
Honorable Mention: The Cyvia and Melvyn Wolff Center for Entrepreneurship at the University of Houston has ranked in the top 2 on Entrepreneur Magazine's undergraduate list since 2007.
榮譽(yù)獎: 自07年以來，休斯頓大學(xué)的Cyvia&Melvyn Wolff創(chuàng)業(yè)中心本科生課程在《創(chuàng)業(yè)家》排名中一直名列第2。
Although the project ultimately received only an honorable mention, it has gone on to win praise closer to home, taking home an award from the 2010 Boston Society of Architects Unbuilt Architecture.
而Choi+Shine 公司蓡加了這個(gè)比賽。盡琯在這個(gè)比賽上該方案衹獲得了榮譽(yù)獎，但卻在故鄕贏得了波士頓建築家協(xié)會頒發(fā)的“非建建築”獎。

Honorable mention goes to the Toronto Blue Jays, the Minnesota Twins and the Colorado Rockies.
FORBES: Baseball's Most and Least Efficient Teams for the 2010 Season
An Honorable Mention was awarded to Mobile Education Framework by Simon Botes (South Africa).
UNESCO: EDUCATION
The Droid DNA just eked out the win over honorable mention winners: the Galaxy Note II and Nokia's Lumia 920.
ENGADGET: Switched On: The 2012 Switchies, Part 1