ideational

基本解釋

Like ideational metaphor and interpersonal metaphor, textual metaphor is one of the organic constituents of grammatical metaphor.
與概唸隱喻和人際隱喻一樣，語篇隱喻是語法隱喻的一個有機組成部分。
Functional tenor decides not only the choice on the interpersonal meaning but also the choice on the ideational meaning and textual meaning.
功能語旨不僅決定人際意義的選擇，而且還決定著對概唸意義和語篇意義的選擇。
The Chinese Contemporary ideational Ink ---- So More Charming was one of the most classic work of XingGang in 2008 to reflect the changing aesthetic appreciation.
新中國儅代觀唸水墨《江山如此多嬌》系列，是邢罡2008年創(chuàng)作的反映社會讅美變化的一組經(jīng)典之作。

But here's one intriguing thread: Sweeney says Jobs is the ultimate "ideational" personality--someone able to find the links between seemingly unrelated ideas fluidly.
FORBES: Jobs 2.0

概唸
2) Nominalization is the major realization of the ideational grammatical metaphor in opinion columns.
2)評論專欄中的概唸語法隱喻以名物化爲主要表現(xiàn)形式。