idiomatic

常見例句

• She speaks fluent and idiomatic English.
  她講一口流利地道的英語。
• In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.
  我們?cè)陂囎x過程中應(yīng)經(jīng)常注意慣用法.
• If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.
  如果你住在英國, 很快就可以學(xué)會(huì)說地道的英語.
• She speaks fluent and idiomatic English.
  她講一口流利地道的英語。
• In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.
  我們?cè)陂囎x過程中應(yīng)經(jīng)常注意慣用法.
• If you live in England, you will soon learn to speak idiomatic English.
  如果你住在英國, 很快就可以學(xué)會(huì)說地道的英語.
• Did I make another Idiomatic mistake?
  我是不是又犯了什麼俗語的錯(cuò)誤?
• You can't learn English well without watching out for idiomatic expressions.
  你如果不仔細(xì)注意對(duì)話中的慣用說法,那就學(xué)不好英語.
• You've got to polish up on your idiomatic expressions.
  你需要改善和提高你的慣用語表達(dá)能力.
• You speak idiomatic English.
  你英文說得很地道.
• His Chinese is very idiomatic.
  他的漢語說得真地道.
• He speaks idiomatic English.
  他說道地的英語.
• He writes excellent idiomatic English.
  他的英文寫得非常地道.
• Do not use obscenities, slang or too many idiomatic expression when using an interpreter.
  在使用繙譯的時(shí)候,不要使用不雅的詞語 、 俚語,或使用太多的俗語.
• He succeeded in presenting Heidegger's often turgid style in a readable and idiomatic English.
  譯者成功地用一種朗朗上口的地道英文轉(zhuǎn)達(dá)了海氏一貫鋪張的寫作風(fēng)格.
• We may improve our aural ability by speaking English in the native and idiomatic way.
  可以通過講地道的口語來提高聽力.
返回 idiomatic