imperial harem

英漢例句

Centuries ago, litchis sent to capital are just for emperors and royal families. It is said that litchi has played an important role in the anecdotes of imperial harem.
若乾世紀(jì)之前，來京華之荔枝僅限帝王及皇室所享用者。據(jù)傳，荔枝在一代帝王之“後宮軼事”中，分量不輕。
Through the use of the Internet, young people can imagine and imitate the mysterious lifestyle of the Imperial Harem, which reflects their desire for wealth and power in many ways.
年輕人在網(wǎng)絡(luò)遊戯裡幻想和模倣富有神秘感的後宮生活，一定程度反映出他們渴望富貴、權(quán)力的心態(tài)。
edu.sina.com.cn
Although many young players considered that Imperial Harem games are purely a novelty or just for wasting time, but to many older people, the obsession with this type of game is hard to comprehend.
雖然很多年輕玩家稱，玩後宮遊戯純屬打發(fā)時間，圖個新鮮勁兒。但在很多年長者看來，熱衷於玩這種遊戯，讓人“難以理解”。