labor of love

同根派生

The book is very personal, a 466=page labor of love by the author.
這本書(shū)非常的個(gè)人，這個(gè)作者爲(wèi)此心甘情願(yuàn)地完成了466頁(yè)的寫(xiě)作任務(wù)。
For the specialty food makers, chocolate is a labor of love.
對(duì)於專(zhuān)業(yè)的食品制造者來(lái)說(shuō)，和巧尅力打交道完全是源於對(duì)這種食品的熱愛(ài)，工作本身就是愛(ài)的事業(yè)。
To come to work at six every morning must be labor of love.
每天清晨六時(shí)上班,一定是熱愛(ài)工作者。
And he is right. For the specialty food makers, chocolate is a labor of love.
事實(shí)証明勞倫是對(duì)的，對(duì)於專(zhuān)業(yè)的食品制造者來(lái)說(shuō)，和巧尅力打交道完全是源於對(duì)這種食品的熱愛(ài)，工作本身就是愛(ài)的事業(yè)。
And he is right. For the specialty food makers,chocolate is a labor of love.
事實(shí)証明勞倫是對(duì)的，對(duì)於專(zhuān)業(yè)的食品制造者來(lái)說(shuō)，和巧尅力打交道完全是源於對(duì)這種食品的熱愛(ài)，工作本身就是愛(ài)的事業(yè)。