常見例句雙語例句In this scenario they [are] laid off at the drop of a hat.在這種情況下,解雇他們就像是被扔掉一頂帽子一樣隨便”。In a mass layoff, 50 or more workers are laid off at a time.大槼模裁員,是指50或50個以上的工人同時被解雇的情況。He just laid off the last of his 15 employees, he says, because he feared for their safety after they received anonymous telephone threats.由於手下的員工先後受到匿名電話威脇,出於爲他們的安全考慮,他不得不先後解雇了最後這15名員工。原聲例句About half of those laid off were teachers, says John Deasy,the head of the Los Angeles Unified School District."It is time to stop holding workers laid off in this recession hostage to Washington politics."On the ground, it meant that the company laid off forest wardens to cut costs.權威例句He was laid off a year ago, and has been looking for work ever since.NPR: Iran Facing Dangerous Brain DrainHe should know--he was a 20-year veteran at Lego who was laid off in 1997.FORBES: Copenhagen CapitalismYet Chief Executive Daniel DiMicco has not laid off a single employee or even reduced benefits.FORBES: Magazine Article 返回 laid off