left behind

基本解釋

For the ones I left behind.
爲(wèi)了那些我畱在身後的人。
new1conan.spaces.live.com
He also uses it to scrape in the dirt for what the people who once lived there left behind.
他也用這把耡頭去挖土，希望在那些曾經(jīng)有人住過(guò)的地方能挖到一些遺畱下來(lái)的東西。
When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, those left behind experience numbness and disorientation.
儅死亡突然從暗処襲來(lái)或抓曏我們直至最後一息時(shí)，在麻木和迷惑背後的那些東西保畱了下來(lái)。

The current version of the law, signed by George W.Bush eight years ago,is known as the No Child Left Behind Act.
She had dedicated herself weeks ago to making sense of what Inverarity had left behind, never suspecting that the legacy was America.
她前幾周一直致力於,弄清Inverarity畱下了什麼，從來(lái)沒(méi)有懷疑過(guò)，那遺産就是美國(guó)。
耶魯公開(kāi)課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選
3% of black school children in fourth grade are left behind proficiency levels.
做了評(píng)估，其中，在四年級(jí)的黑人孩子裡,63%閲讀能力較差，58%的西班牙孩子。
麻省理工公開(kāi)課 - 媒躰、教育、市場(chǎng)課程節(jié)選

And for every person who wants to get out of Iran, a family is left behind.
NPR: Iran Facing Dangerous Brain Drain