短語詞組短語lexicalization patterns 詞滙化模式;化模式rhetoric lexicalization 脩辤詞滙化metaphorical lexicalization 隱喻詞滙化congruent lexicalization 詞滙等同On Lexicalization 詞滙化探索lexicalization capability 詞化能力lexicalization features 詞化特征deep lexicalization 深度詞滙化lexicalization degree 詞滙化程度 返回 lexicalization