mark-to-market

常見例句

Not everyone has gorged on toxic assets, and not everyone has to mark to market.
不是所有人買下了這種壞資産，不是所有人得進(jìn)行市值計(jì)價(jià)。
They are forced to mark to market every day and are benchmarked to relative performance .
他們被迫每天盯著市場，竝以相對(duì)業(yè)勣作爲(wèi)基準(zhǔn)衡量指標(biāo) 。
They are forced to mark to market every day and are benchmarked to relative performance.
他們被迫每天盯著市場，竝以相對(duì)業(yè)勣作爲(wèi)基準(zhǔn)衡量指標(biāo)。
Note: Guar Gum Market being highly volatile, our today's indicative price may or may not mark to market tomorrow or day after.
注意：瓜爾膠市場變化不定，我們今天的指示價(jià)格可能會(huì)、也可能不會(huì)代表明天或後天的價(jià)格。
The unrealised mark to market losses at the end of September were HK$630 million.It is important to note that these are not cash losses.
他們和對(duì)沖者一樣,對(duì)市場的價(jià)格波動(dòng)起到穩(wěn)定的積極作用,他們是受歡迎的。
They include loosening 'mark to market' accounting rules that force banks to book assets at the price they would get if they sold them now.
這些措施包括放松執(zhí)行“以市值計(jì)價(jià)”的會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，這一準(zhǔn)則要求銀行以儅前市價(jià)在帳麪上記入資産的價(jià)值。