mushy peas

音標(biāo)發(fā)音

We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins, mushy peas.
我們?nèi)ナ項(xiàng)l店喫了套餐：炸魚、炸薯?xiàng)l、小黃瓜、豆泥。
Up north, it may be haddock, probably served with some bright green mushy peas.
在英國北方地區(qū)，炸魚一般採用黑線鱈，有時(shí)還會以鮮綠色的豌豆糊佐餐。
We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins and mushy peas.
我們到薯?xiàng)l店去喫了套餐：魚、薯?xiàng)l、酸黃瓜還有豆泥。
I’m an East Anglian girl and we never used to get mushy peas with ours.Up North apparently they do it all the time;
我是英國東部的女孩，那裡的人從來都不喜歡濃濃的豌豆糊，但北部的人一直都很喜歡；
But I think it's as easy as shelling peas.
但是我覺得是件輕而易擧的事。