nouveau riche

音標(biāo)發(fā)音

A formidable Polish beauty, Lola was an exotic nouveau-riche specimen who taught her daughter the power of a good story.
這位令人敬畏的波蘭美女蘿拉是外來(lái)暴發(fā)戶(hù)的樣本，她讓女兒有了領(lǐng)悟一個(gè)好故事的能力。
Lara got persuaded to empty some glasses of wine with Jock Stewart, a snotty "nouveau-riche" in a pub somewhere in Ireland.
勞拉說(shuō)服了空喬尅斯圖爾特酒的一些眼鏡，一個(gè)流鼻涕的“暴發(fā)戶(hù)暴發(fā)戶(hù)”在一間酒吧在愛(ài)爾蘭的某個(gè)地方。
The favorite drink of the nouveau-riche and upmarket wedding receptions, the kir royale is actually a pretty nice drink if the champagne is cold and dry enough.
暴發(fā)戶(hù)最?lèi)?ài)喝的飲品，用於商業(yè)和高檔婚禮招待會(huì)，皇家乾白葡萄酒在寒冷及乾燥的時(shí)候，實(shí)際上是一個(gè)相儅不錯(cuò)的香檳酒。

He envisages a clash between the global constellation of democracies and the nouveau-riche autocracies.
NEWYORKER: After America
But whereas Barcelona built its Olympic village in a derelict part of its port, in Rio it will be sited, along with many events, in Barra da Tijuca, a nouveau-riche neighbourhood at the wealthiest end of the city.
ECONOMIST: Brazil and the Olympics

Nouveau riche people are people from a low social class who have recently become very rich and like to show this publicly by spending a lot of money.

The nouveaux riches are people who have only recently become rich and who have tastes and manners that some people consider vulgar.
Nouveau riche means belonging or relating to the nouveaux riches.