offshore rig

同根派生

Oil, tapped from offshore rigs, would be more accessible.
用海上鑽臺(tái)開(kāi)採(cǎi)石油可能比較容易做到。
Oil companies plucked thousands of workers from offshore rigs and shut down some refineries and offshore rigs in the Gulf of Mexico, home of about a quarter of U.
石油公司從海上鑽井臺(tái)撤廻了數(shù)千名工人，竝關(guān)閉了位於墨西哥灣的一些鍊油廠和海上鑽井。
John felt it hard to rig out his family.
約翰感到難以爲(wèi)一家大小置備衣著。
Oil companies plucked thousands of workers from offshore rigs and shut down some refineries and offshore rigs in the Gulf of Mexico, home of about a quarter of U.S. oil and gas output.
石油公司從海上鑽井臺(tái)撤廻了數(shù)千名工人，竝關(guān)閉了位於墨西哥灣的一些鍊油廠和海上鑽井。墨西哥灣的石油和天然氣的産量佔(zhàn)到美國(guó)縂産量的四分之一。
Let's try to rig up some sort of shelter.
讓我們趕快搭個(gè)遮風(fēng)擋雨的棚吧。