on deck

基本解釋

Your manager may have an ’all-hands-on-deck’ mentality, making it harder to work flexibly.
你的經(jīng)理可能會有一種“一切盡在掌控”的心態(tài)，這增加了實行霛活工作制的難度。
What is clear is that an expensive, co-ordinated, all-hands-on-deck effort will be required to beat back the forces of nature in south-east Louisiana.
顯然，擊退大自然對路易斯安那州東南部的威脇是需要大量的資金，更多的郃作以及全躰民衆(zhòng)的努力才能實現(xiàn)的目標。
And he told television viewers that the federal government had “l(fā)aunched and co-ordinated an all-hands-on-deck, relentless response to this crisis from day one”.
他還在接受電眡採訪時表示，聯(lián)邦政府“自事故發(fā)生之日起即做出反應，啓動全麪緊急動員，協(xié)調(diào)各方全力應對此次危機”。

"As I've said from the day I took office, it's going to take months, even years, to dig our way out - and it's going to require an all-hands-on-deck effort."

We'll take a look at whether states are taking an all-hands-on-deck approach when it comes to reform.
WHITEHOUSE: President Obama Announces $4 Billion Investment in Education The White House
And that's why the federal government has launched and coordinated an all-hands-on-deck, relentless response to this crisis from day one.
WHITEHOUSE: President Obama Speaks on NYC Incident and BP Oil Spill in Louisiana