常見(jiàn)例句雙語(yǔ)例句When he arrived, opposing counsel ordered the interpreter to "translate all the words directly."口譯員廻答說(shuō),他通常繙譯的是意思,對(duì)方律師反駁說(shuō): “不!The implication or allegation by opposing counsel would be that this constituted a wink and a nod to the interrogators.控方律師會(huì)指控或者暗示這搆成了一個(gè)對(duì)發(fā)問(wèn)者眨眼或是點(diǎn)頭的形勢(shì)。A US lawyer requested that a "large breasted woman" move from her seat at the opposing counsel's table, the Huffington Post reported.據(jù)《赫芬頓郵報(bào)》報(bào)道,美國(guó)一名律師日前以對(duì)方律師的助手"胸部過(guò)大"爲(wèi)由,要求該助手換位。www.chinadaily.com.cn權(quán)威例句Or opposing counsel who suggested our settlement demand should be countered with a joke about lira.FORBES: The Lawyers are Wrong - Engage, Don't Suppress, EmotionOpposing counsel tells the court how my client essentially controls the Russian Far East and has been using the Russian government to try to collect debts from his American client.FORBES: Patience Required As Chinese Companies Go OverseasThe complete lack of professionalism exhibited by opposing counsel?FORBES: Why Justice Matters, Revisited 返回 opposing counsel