常見例句雙語(yǔ)例句The critics point to a recent parliamentary by-election in a safe seat, which the UMP held by only the thinnest of threads.批評(píng)家指出了最近在一個(gè)穩(wěn)操勝券的選區(qū)進(jìn)行的補(bǔ)選,在這次選擧中,UMP衹以微小的優(yōu)勢(shì)獲勝。A PARLIAMENTARY by-election in Bangkok on July 25th was the first test of public opinion since May, when the army put down street protests in which 89 people died.7月25日在曼穀進(jìn)行的議會(huì)補(bǔ)選是自五月軍隊(duì)鎮(zhèn)壓造成89人死亡的街道集會(huì)以來(lái)對(duì)公衆(zhòng)意見進(jìn)行的首次測(cè)試。VOTERS in Donegal South West, one of Ireland's 43 parliamentary constituencies, vote in a by-election—the first real test of the public mood since the scale of Ireland's woes became widely known.愛爾蘭的43個(gè)議會(huì)選區(qū)之一,西南部多尼格爾郡的選民爲(wèi)特別選擧投票——這是自愛爾蘭的經(jīng)濟(jì)不景氣程度變得廣爲(wèi)人知以來(lái),第一個(gè)公衆(zhòng)情緒的真正測(cè)試。權(quán)威例句The critics point to a recent parliamentary by-election in a safe seat, which the UMP held by only the thinnest of threads.ECONOMIST: Sarkozy and moralityAnd Mr Blair's mind may be focused on the issue by defeat in February 3rd's parliamentary by-election in Ceredigion, a rural Welsh constituency held by Plaid.ECONOMIST: Wales 返回 parliamentary by-election