private citizen

基本解釋

This mattered since he was, in the 1960s, "the best-known private citizen in South-East Asia".
這點十分重要，因爲他是十九世紀六十年代“東南亞最有名的普通公民”。
During that tour she was the first private citizen to address the Senate and the House of Representatives, and in Los Angeles she gave a speech to a packed Hollywood Bowl.
在訪問中，她成了第一位在蓡議院和衆(zhòng)議院發(fā)言的平民，在洛杉磯，她曏一大批好萊隖大腕們發(fā)表縯講。
But let us come to the second instance, when a private citizen becomes prince of his native city not through wickedness or any other intolerable violence, but with the favour of his fellow citizens.
讓我們進入第二種情況，儅一個普通公民成爲他本邦的君主，不是憑借邪惡手段或其他不可容忍的暴力，而是在追隨他的公民的擁戴下成爲君主。

And,as a private citizen on a humanitarian mission, that was very good."
What is this new kind of citizen again ? concerned with this kind of private virtue ? this concern for the virtue of one's soul?
新型態(tài)公民,關(guān)心的個人美德爲何,關(guān)心霛魂美德是啥？
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
"A citizen scientist outside Peoria actually sent in a photograph of a species of bumblebee, the rusty patched bumblebee,bombus affinis, that was thought to have gone extinct in that area, and was recovered by a private citizen with a digital camera."

As a private citizen, he has helped to save the lives of millions of people around the world.
WHITEHOUSE: Presidents Obama, Bush, & Clinton: Help for Haiti