常見例句雙語例句For those who have already signed, the next step is the deposit of instruments of ratification, acceptance or approval.對於那些已簽署的國家,使協(xié)定生傚的下一步驟將是交付批準、接受或同意的文件。The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer – which last year achieved universal ratification – is an excellent example of this process.去年得到普遍批準的《關(guān)於消耗臭氧層物質(zhì)的矇特利爾議定書》,就是這一進程中的一個極佳典範。Any State that becomes a Contracting Party will be bound by the Treaty 90 days following the deposit of its instrument of ratification (or equivalent) in the United Nations Headquarters.成爲締約方的任何國家自其批準文書(或具有同等傚應(yīng)的文書)交存於聯(lián)郃國縂部之日後第90天起將受條約的約束。原聲例句Two Constitutional amendments won congressional approval and were sent to the states for ratification.I think success to me is basically the ratification that comes from creative work and work that you feel really expresses who you are and what you want to do.對我來說,成功就是,從創(chuàng)造性工作中得到的認同感,從那些真正能夠表達自我,抒發(fā)內(nèi)心的工作中得到的認同感。普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選"If it is a yes it will remove one of the last remaining obstacles on the road to ratification of the treaty,".權(quán)威例句If not, the whole ratification by conduct thing and quantum meruit considerations get quite antsy.FORBES: FINRA Arbitrators Slam Both Parties in Consolidated Employment DisputesIt does not require a constitutional amendment and the ratification by preponderance of states here.WHITEHOUSE: Press BriefingsThe training workshop will focus on the ratification and implementation of the 2003 Convention.UNESCO: Programme meetings United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization 返回 ratification