real trade

基本解釋

But the yen's real trade-weighted exchange rate remains historically weak.
但是日?qǐng)A實(shí)際貿(mào)易加權(quán)滙率仍然是歷史性走軟。
Its real trade-weighted value fell this month to its lowest since 1982 (see chart).
日元的實(shí)際貿(mào)易加權(quán)滙率下降到了自1982年以來(lái)的新低。
Last week the Japanese currency hit an all-time low against the euro and its real trade-weighted value fell to its lowest since at least 1970, according to an index tracked by JPMorgan.
上周，日元對(duì)歐元滙率創(chuàng)下歷史低點(diǎn)。同時(shí)，摩根大通緊密跟蹤的一項(xiàng)指數(shù)顯示，日元的實(shí)際貿(mào)易加權(quán)價(jià)值也創(chuàng)下至少1970年來(lái)的新低。

The real trade secret is that Wiggen wants a small piece of the action.
FORBES: Is the Online Mug-Shot Industry Any Different than Blackmail?
Between mid-2005 and mid-2009, China's real trade-weighted exchange rate appreciated by about 5.5% a year.
ECONOMIST: Global rebalancing
Yet, a lot of the real trade was due to presidential elections and what the new policy mix will be.
FORBES: For Brazil's Currency, it's the Summer of 2008 Again